Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допуска се признаването на транспортно средство като подходящо за запечатване при условие, че:
Czech[cs]
Dopravní prostředky se považují za bezpečně uzavíratelné, jestliže
Danish[da]
Som forseglingssikre kan anerkendes transportmidler:
Greek[el]
Είναι δυνατό να αναγνωρίζονται ως κατάλληλα για σφράγιση ανά χώρο τα μεταφορικά μέσα, τα οποία:
English[en]
Means of transport may be recognised as suitable for sealing on condition that:
Spanish[es]
Podrán ser considerados aptos para el precinto conjunto los medios de transporte:
Estonian[et]
Transpordivahendi võib tunnistada tollitõkendi paigaldamiseks sobivaks, kui:
Finnish[fi]
Kuljetusvälineitä on pidettävä lastitilojen sinetöintiin soveltuvina, jos:
French[fr]
Sont susceptibles d'être reconnus aptes au scellement par capacité les moyens de transport:
Italian[it]
Possono essere considerati idonei ad essere sigillati per volume i mezzi di trasporto:
Lithuanian[lt]
Transporto priemonės gali būti pripažįstamos tinkamomis plombuoti, jeigu:
Latvian[lv]
Par plombas uzlikšanai piemērotiem var atzīt transportlīdzekļus:
Dutch[nl]
Als geschikt voor verzegeling per laadruimte kunnen worden aangemerkt vervoermiddelen:
Polish[pl]
Za odpowiednie do nałożenia zamknięć mogą być uznane środki transportu:
Portuguese[pt]
São susceptíveis de ser reconhecidos aptos para a selagem por capacidade os meios de transporte que:
Slovak[sk]
Dopravné prostriedky možno uznať za vhodné na zabezpečenie colnou uzáverou za podmienky, že:
Slovenian[sl]
Prevozna sredstva je mogoče priznati kot primerna za namestitev carinskih oznak pod naslednjimi pogoji:
Swedish[sv]
Transportmedel kan anses som lämpliga för lastutrymmesförsegling om