Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Безвъзмездните средства на ЕС се отпускат въз основа на еднократни суми за организиране на мобилност и единични разходи за изпълнението на мобилността.
Czech[cs]
Grant EU je založen na žádosti o jednorázové částky na organizaci mobility a jednotkové náklady na provádění mobility.
Danish[da]
EU-tilskuddet er baseret på anvendelse af faste beløb til tilrettelæggelsen af mobilitet og enhedsomkostninger til gennemførelsen af mobilitet.
German[de]
Die EU-Finanzhilfe beruht auf der Anwendung von Pauschalbeträgen für die Organisation der Mobilität und Einheitskosten für die Umsetzung der Mobilität.
Greek[el]
Η επιχορήγηση της ΕΕ για την οργάνωση της κινητικότητας γίνεται επί τη βάσει κατ’ αποκοπήν ποσού ενώ, για την υλοποίησή της, βάσει τιμής μονάδας.
English[en]
The EU grant is based on the application of lump-sums for the organisation of mobility and unit costs for the implementation of mobility.
Spanish[es]
La subvención de la UE se basará en la aplicación de sumas a tanto alzado por la organización de la movilidad y de costes unitarios por la ejecución de la misma.
Estonian[et]
Euroopa Liidu toetus on kindlasummaline ning see antakse taotluse alusel liikuvuse korraldamiseks ja sellega seotud ühikukulude katteks.
Finnish[fi]
EU:n avustus koostuu vaihdon järjestämiseen myönnetystä kertakorvauksesta sekä tuesta vaihdon toteuttamiseen yksikkökulujen muodossa.
French[fr]
La subvention de l’Union européenne se base sur des montants forfaitaires pour l’organisation de la mobilité et de coûts unitaires pour la mise en œuvre de la mobilité.
Croatian[hr]
Bespovratna sredstva EU-a dodjeljuju se na temelju prijava za jednokratne iznose za organizaciju mobilnosti i pojedinačne troškove za provedbu mobilnosti.
Hungarian[hu]
Az EU támogatás kiszámítása a mobilitás megszervezésére szóló átalányösszegeken és a mobilitás megvalósítására szóló egységköltségeken alapul.
Italian[it]
La sovvenzione dell’UE si basa sull’applicazione di importi forfettari per l’organizzazione della mobilità e di costi unitari per l’attuazione della mobilità.
Lithuanian[lt]
ES dotaciją sudaro vienkartinių sumų išmokos judumo iniciatyvų organizavimo reikmėms ir atskirų judumo priemonių įgyvendinimo sąnaudos.
Latvian[lv]
ES dotāciju piešķir, piemērojot vienreizēju maksājumu mobilitātes organizēšanai un vienības izmaksas mobilitātes īstenošanai.
Maltese[mt]
L-għotja tal-UE hija bbażata fuq l-applikazzjoni ta’ somom f’daqqa għall-organizzazzjoni tal-mobilità u spejjeż unitarji għall-implimentazzjoni tal-mobilità.
Dutch[nl]
De subsidie van de EU is gebaseerd op de toepassing van vaste bedragen voor het organiseren van mobiliteit en kosten per eenheid voor het uitvoeren van mobiliteit.
Polish[pl]
Podstawą ustalenia wielkości dotacji UE jest zastosowanie kwot ryczałtowych w odniesieniu do organizacji działania mobilności oraz kosztów jednostkowych w odniesieniu do jego realizacji.
Portuguese[pt]
A subvenção da UE tem por base montantes fixos para a organização da mobilidade e custos unitários para a implementação da mobilidade.
Romanian[ro]
Subvenția acordată de UE constă din sume forfetare pentru organizarea programului de mobilitate și din costuri unitare pentru punerea în practică a acestuia.
Slovak[sk]
Grant EÚ je založený na použití paušálnych súm na organizáciu mobility a jednotkových nákladov na realizáciu mobility.
Slovenian[sl]
Nepovratna sredstva EU temeljijo na uporabi pavšalnih zneskov za organizacijo mobilnosti in stroškov na enoto za njeno izvajanje.
Swedish[sv]
EU-bidraget bygger på tillämpning av enhetsbelopp för att organisera rörligheten och enhetskostnader för att genomföra den.