Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نجن بحاجه لمساعدتك
Bulgarian[bg]
Искаме помощта ти.
Czech[cs]
Chceme, abys nám pomáhal.
Greek[el]
Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σου.
English[en]
We want your help.
Spanish[es]
Queremos tu ayuda.
Persian[fa]
کمکت رو لازم داریم
Finnish[fi]
Me haluamme apuasi.
French[fr]
On a besoin de ton aide.
Hebrew[he]
אנחנו רוצים את עזרתך.
Croatian[hr]
Želimo vašu pomoć.
Italian[it]
Vogliamo il tuo aiuto.
Norwegian[nb]
Vi vil ha din hjelp.
Dutch[nl]
We willen je hulp.
Portuguese[pt]
Queremos a tua ajuda.
Romanian[ro]
Vrem ajutorul tău.
Russian[ru]
Нам нужна твоя помощь.
Slovenian[sl]
Želimo tvojo pomoč.
Swedish[sv]
Vi behöver din hjälp.
Turkish[tr]
Yardımına ihtiyacımız var.