Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(32) Den anden situation vedrører de leveringsaftaler, der i henhold til luxembourgsk civilret var lovlige.
German[de]
(32) Die zweite Situation betrifft Lieferverträge, die nach den Bestimmungen des bürgerlichen Rechts in Luxemburg gültig sind.
Greek[el]
(32) Η δεύτερη κατάσταση αφορά συμβάσεις προμήθειας που θεωρούνται έγκυρες κατά το αστικό δίκαιο του Λουξεμβούργου.
English[en]
(32) The second situation concerns supply contracts that are valid under Luxembourg civil law.
Spanish[es]
(32) La segunda situación se refiere a los contratos de suministro válidos con arreglo al Derecho civil luxemburgués.
Finnish[fi]
(32) Toinen tilanne koskee Luxemburgin siviilioikeuden perusteella päteviä toimitussopimuksia.
French[fr]
(32) La deuxième situation concerne les contrats de fourniture valides au regard du droit civil luxembourgeois.
Italian[it]
(32) La seconda situazione riguarda i contratti di fornitura validi ai sensi del diritto civile lussemburghese.
Dutch[nl]
(32) De tweede situatie betreft de leveringscontracten die vanuit het oogpunt van het Luxemburgs burgerlijk recht geldig zijn.
Portuguese[pt]
(32) A segunda situação prende-se com os contratos de fornecimento válidos ao abrigo do direito civil luxemburguês.
Swedish[sv]
(32) Den andra situationen handlar om leveransavtal som är giltiga enligt Luxemburgs civilrätt.