Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
CS C 322 / 136 Úřední věstník Evropské unie 28.9.2017 Rámeček 4.2 – Dopad nového rozhodnutí o vlastních zdrojích na částku získanou z jednotlivých vlastních zdrojů v letech 2014 a 2015 ( v mld. EUR ) Zdroj: konsolidovaná účetní závěrka Evropské unie za rok 2016.
Greek[el]
EL C 322 / 136 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 28.9.2017 Πλαίσιο 4.2 — Αντίκτυπος της νέας απόφασης για τους ιδίους πόρους στο ύψος των εσόδων από τους επιμέρους ιδίους πόρους τα έτη 2014 και 2015 ( σε δισεκατ. ευρώ ) Πηγή: Ενοποιημένοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος 2016.
Spanish[es]
ES C 322 / 136 Diario Oficial de la Unión Europea 28.9.2017 Recuadro 4.2 — Impacto de la nueva Decisión sobre Recursos Propios en el importe recaudado procedente de los distintos recursos propios en 2014 y 2015 ( miles de millones de euros ) Fuente: Cuentas consolidadas anuales de la Unión Europea de 2016.
Finnish[fi]
FI C 322 / 136 Euroopan unionin virallinen lehti 28.9.2017 Laatikko 4.2 – Uuden omia varoja koskevan päätöksen vaikutus yksittäisistä omista varoista saatujen tulojen määrään vuosina 2014 ja 2015 ( miljardia euroa ) Lähde: Euroopan unionin konsolidoitu tilinpäätös varainhoitovuodelta 2016.
French[fr]
FR C 322 / 136 Journal officiel de l'Union européenne 28.9.2017 Encadré 4.2 — Impact de la nouvelle décision relative au système des ressources propres sur le montant perçu au titre des différents types de ressources propres en 2014 et en 2015 ( milliards d ’ euros ) Source: Comptes consolidés de l ’ Union européenne relatifs à l ’ exercice 2016.
Croatian[hr]
HR C 322 / 136 Službeni list Europske unije 28.9.2017. Okvir 4.2. – Utjecaj nove odluke o vlastitim sredstvima na iznos prikupljen od pojedinačnih vlastitih sredstava 2014. i 2015. ( u milijardama eura ) Izvor: konsolidirana računovodstvena dokumentacija Europske unije za 2016. godinu.
Hungarian[hu]
HU C 322 / 136 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2017.9.28. 4.2. háttérmagyarázat – Az új sajátforrás-határozat hatása az egyes saját forrásokból származó összegekre 2014-ben és 2015-ben ( milliárd euró ) Forrás: Az Európai Unió 2016-os konszolidált beszámolója.
Maltese[mt]
MT C 322 / 136 Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea 28.9.2017 Kaxxa 4.2 — Impatt tad-deċiżjoni l-ġdida dwar ir-riżorsi proprji fuq l-ammont miġbur mir-riżorsi proprji individwali fl-2014 u fl-2015 ( EUR biljun ) Sors: Il-kontijiet konsolidati tal-Unjoni Ewropea għall-2016.
Polish[pl]
PL C 322 / 136 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.9.2017 Ramka 4.2 – Wpływ nowej decyzji w sprawie zasobów własnych na kwoty z poszczególnych kategorii zasobów własnych w latach 2014 i 2015 ( w mld EUR ) Źródło: Skonsolidowane sprawozdanie roczne Unii Europejskiej za rok budżetowy 2016.
Portuguese[pt]
PT C 322 / 136 Jornal Oficial da União Europeia 28.9.2017 Caixa 4.2 - Impacto da nova decisão relativa aos recursos próprios sobre o montante cobrado dos vários recursos próprios em 2014 e 2015 ( mil milhões de euros ) Fonte: Contas consolidadas da União Europeia de 2016.
Slovak[sk]
SK C 322 / 136 Úradný vestník Európskej únie 28.9.2017 Rámček 4.2 – Vplyv nového rozhodnutia o vlastných zdrojoch na sumy vybraté z jednotlivých vlastných zdrojov v roku 2014 a 2015 ( mld. EUR ) Zdroj: Konsolidovaná účtovná závierka Európskej únie za rok 2016.
Swedish[sv]
SV C 322 / 136 Europeiska unionens officiella tidning 28.9.2017 Ruta 4.2 – Effekten av det nya beslutet om egna medel på de belopp som uppbars från olika typer av egna medel för 2014 och 2015 ( miljarder euro ) Källa: Europeiska unionens konsoliderade årsredovisning för 2016.