Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون مسرورة أن أستخدم الدرج
Bulgarian[bg]
С удоволствие бих използвала и стълбите.
Czech[cs]
Jsem docela šťastná, že tu jsou i schody.
German[de]
Ich benutze gern die Treppen.
Greek[el]
Χρησιμοποιώ ευχαρίστως και τις σκάλες.
English[en]
I'm quite happy to take the stairs.
Spanish[es]
Estaría contenta de tomar las escaleras.
Finnish[fi]
Olen täysin halukas käyttämään rappusia.
Hebrew[he]
אני די שמחה לעלות במדרגות.
Italian[it]
Sono abbastanza felice di fare le scale.
Dutch[nl]
Het maakt me niets uit om de trap te nemen.
Polish[pl]
Mogłabym skorzystać ze schodów, nie ma problemu.
Portuguese[pt]
Ficaria feliz se tivesse que ir pelas escadas.
Romanian[ro]
Sunt foarte fericit să urc pe scări.
Slovenian[sl]
Saj lahko grem tudi po stopnicah.
Serbian[sr]
Nije mi problem ići stepenicama.
Turkish[tr]
Merdiven kullanmaktan oldukça memnun olurum.