Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
I starten stod den i skyggen af den langvarige konflikt i Sydsudan, men på det seneste er den eskaleret i en sådan grad, at den er blevet den anden største humanitære krise i Afrikas Horn og i Østafrika
German[de]
Anfang # brach dort ein bewaffneter Konflikt aus, der aufgrund des andauernden Konflikts im Südsudan lange Zeit nicht wahrgenommen wurde, kürzlich aber eskalierte und zu einer weiteren schwerwiegenden humanitären Krise am Horn von Afrika und in Ostafrika führte
French[fr]
Se situant au départ dans l'ombre du conflit de longue date qui frappe le sud du pays, cette guerre a connu récemment une escalade jusqu'au point de devenir la crise humanitaire la plus importante de la Corne de l'Afrique et de l'est du continent
Portuguese[pt]
Com efeito, surgiu nesta região um importante conflito armado em princípios de #, que se desenvolveu, de início, à sombra do conflito registado desde há longa data no Sul do Sudão mas escalou a tal ponto que passou a ser a segunda mais importante crise humanitária no Corno e no Leste de África
Swedish[sv]
Konflikten utspelade sig till en början i skuggan av den långvariga konflikten i södra Sudan, men har nyligen trappats upp så att den nu har blivit den näst allvarligaste humanitära krisen på Afrikas horn och i östra Afrika