Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمن لا يغطى خسائرى
Bulgarian[bg]
Не покрива моите загуби.
Czech[cs]
Další mé ztráty ne.
German[de]
Sie kümmert sich nicht um meine Verluste.
English[en]
It does not deal with my losses.
Finnish[fi]
Se ei korvaa tappioitani.
French[fr]
Quelles pertes?
Croatian[hr]
Ne i moj gubitak.
Italian[it]
Non si occupa delle mie perdite.
Latvian[lv]
Tā nenodarbojas ar maniem zaudējumiem.
Dutch[nl]
Het gaat niet over mijn verlies.
Polish[pl]
To nie jest rozwiązanie przy moich stratach.
Portuguese[pt]
Não cobre o meu prejuízo.
Romanian[ro]
Nu acoperă şi pierderile mele.
Russian[ru]
Не имеет отношение к понесенным мною убыткам.
Slovak[sk]
Neberie do úvahy moje straty.