Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطرقت العروض إلى الهيئة المسؤولة عن مواقع الذخائر، وإجراءات التشغيل الموحدة، وتدابير صيانة منطقة تخزين الذخائر، ومراقبة الدخول إلى مواقع الذخائر، والاحتفاظ بسجلات عن أعداد الذخائر وأنواعها، وإزالة الذخائر المتدهورة، ومدى تلقي المساعدة الخارجية.
English[en]
The presentations covered the responsible authority for the munitions sites, standard operating procedures, measures on the maintenance of munitions storage area, controlling access to munitions sites, record keeping of the numbers and types of munitions, the removal of degraded munitions and whether outside assistance had been received.
Spanish[es]
En las exposiciones se abordaron cuestiones como la autoridad responsable de los arsenales, los procedimientos operativos estándar, las medidas relativas al mantenimiento de las zonas de almacenamiento de municiones, el control del acceso a los arsenales, el registro de las cantidades y los tipos de municiones, la eliminación de las municiones degradadas y la asistencia externa recibida.
French[fr]
Les exposés ont traité des points suivants : l’autorité responsable des sites de munitions, les modes opératoires normalisés, la maintenance des sites de stockage de munitions, le contrôle de l’accès aux sites, la tenue d’inventaires où sont consignés les nombres et les types de munitions, l’élimination des munitions détériorées et l’appui extérieur éventuellement reçu.
Chinese[zh]
陈述涵盖了弹药库的负责主管机构、标准作业程序、弹药储存区维护措施、控制弹药库的出入权、弹药数量和类型的记录、退化弹药的清除以及是否已得到外部援助。