Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For saa vidt angaar sagens retlige grundlag og faktiske omstaendigheder, skal jeg henvise til retsmoederapporten.
German[de]
Die Darstellung des rechtlichen Rahmens sowie des Sachverhalts, der dem Ausgangsverfahren zugrunde liegt, findet sich im Sitzungsbericht, auf den ich verweise.
English[en]
I refer to the Report for the Hearing for an account of the relevant legal provisions and the facts of the dispute in the main proceedings .
French[fr]
Le contexte normatif ainsi que les faits qui sont à l' origine du litige au principal sont exposés dans le rapport d' audience, auquel nous renvoyons .
Italian[it]
L' esposizione del contesto normativo, così come dei fatti che sono all' origine della controversia di cui alla causa principale, è contenuta nella relazione d' udienza cui faccio rinvio.
Dutch[nl]
De juridische context en de feiten van het hoofdgeding zijn weergegeven in het rapport ter terechtzitting, waarnaar ik graag verwijs .