Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ما زلت تثقين فيهم ؟
Bulgarian[bg]
Все още ли им вярваш?
Bangla[bn]
তুমি এখনো তাদের বিশ্বাস করো?
German[de]
Vertraust du ihnen noch?
Greek[el]
Ακόμα τους εμπιστεύεσαι;
English[en]
You still trust them?
Spanish[es]
¿Todavía confías en ellos?
Estonian[et]
Sa usaldad neid endiselt?
Persian[fa]
تو هنوز بهش اعتماد داري ؟
Finnish[fi]
Vieläkö luotat heihin?
Hebrew[he]
אתה עדיין סומך עליהם?
Croatian[hr]
Još im vjeruješ?
Hungarian[hu]
Még mindíg bízol bennük?
Indonesian[id]
Kau masih percaya mereka?
Italian[it]
Ti fidi ancora di loro?
Malay[ms]
Awak masih percayakan mereka?
Dutch[nl]
Vertrouw je ze nog?
Polish[pl]
Dalej im ufasz?
Portuguese[pt]
Você ainda confia neles?
Romanian[ro]
Incă ai încredere în ei?
Russian[ru]
Ты всё ещё им доверяешь?
Slovenian[sl]
Še vedno jima zaupaš?
Serbian[sr]
Још увек им верујеш?
Turkish[tr]
Hala onlara güveniyor musun?
Chinese[zh]
你 依然 還 相信 他們