Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخر مرة قمت بالبحث عن " آل لوثر " ( ليكس ) كاد أن يقتل
Bulgarian[bg]
Последният път, когато разследвах Лутър, Лекс за малко да бъде убит.
Czech[cs]
V poslední době jsem vyšetřovala Luthora, Lexe málem zabili.
English[en]
Last time I researched the Luthors, Lex almost got killed.
Spanish[es]
La última vez que investigué a los Luthor, Lex casi muere.
Estonian[et]
Eelmine kord kui ma Luthoreid uurisin oleks Lex peaaegu ära tapetud.
Finnish[fi]
Kun viimeksi tutkin Luthoreja, Lex oli kuolla.
French[fr]
Lex a failli mourir de ma dernière enquête sur les Luthor.
Hebrew[he]
בפעם האחרונה שבדקתי על הלות'רים, לקס כמעט נרצח.
Croatian[hr]
Prošli put kad sam istraživala Lutorove, Leks je zamalo bio ubijen.
Hungarian[hu]
Utoljára, amikor a Luthor-ok után kutattam, Lex majdnem megölt.
Indonesian[id]
Terakhir kali aku meneliti Keluarga Luthor, Lex nyaris mati.
Dutch[nl]
Mijn onderzoek naar de Luthors werd Lex bijna fataal.
Portuguese[pt]
Da última vez que investiguei os Luthor, o Lex quase morreu.
Russian[ru]
Последний раз когда я изучала Лутеров, Лекса чуть не убили.
Serbian[sr]
Prošli put kad sam istraživala Lutorove, Leks je zamalo bio ubijen.
Swedish[sv]
Förra gången jag gjorde en eftersökning av Luthors, blev Lex nästan mördad.
Turkish[tr]
Luthor'ları son kez araştırdığımda, Lex az kalsın ölüyordu.