Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази ескимоска карта е малко съмнителна.
Danish[da]
Eskimokortet er lidt uklart.
German[de]
Die Eskimokarte ist sehr ungenau.
Greek[el]
Αυτός ο χάρτης των Εσκιμώων είναι λίγο ασαφής.
English[en]
This Eskimo map's a little vague.
Spanish[es]
Este mapa esquimal es poco preciso.
Finnish[fi]
Eskimokartta on hieman epämääräinen.
French[fr]
La carte est trop vague.
Croatian[hr]
Ova Eskimska mapa je malo nejasna.
Hungarian[hu]
Ez az eszkimó térkép kissé pontatlan.
Dutch[nl]
Die eskimokaart is nogal vaag.
Portuguese[pt]
O mapa do esquimó é um tanto vago.
Romanian[ro]
Harta asta eschimosa e un pic cam neclara.
Swedish[sv]
Eskimåkartan är lite diffus.
Turkish[tr]
Bu Eskimo haritası biraz belirsiz.