Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това съществува разлика по отношение на графика за приложение.
Czech[cs]
Dále jsou tu také rozdíly v harmonogramu implementace.
Danish[da]
Der er endvidere en forskel med hensyn til tidsplanen for gennemførelsen.
German[de]
Zudem unterscheiden sich die Durchführungszeiträume.
Greek[el]
Επιπρόσθετα, υπάρχει διαφορά στο χρονοδιάγραμμα υλοποίησης.
English[en]
There is, furthermore, a difference in the timing of implementation.
Spanish[es]
Hay, además, una diferencia en el calendario de aplicación.
Estonian[et]
Kuid asutused peaksid sealt edasi minema ja arvestama ka muid soovituse aspekte, mis puudutavad näiteks pikemat ajaperioodi kui üks aasta.
Finnish[fi]
Lisäksi toteutuksen ajoituksessa on eroja.
French[fr]
De plus, il existe des différences dans le calendrier de mise en œuvre.
Hungarian[hu]
A végrehajtás ütemezését tekintve is vannak különbségek.
Italian[it]
Vi è inoltre una differenza nei tempi di attuazione.
Lithuanian[lt]
Be to, skiriasi įgyvendinimo laikas.
Latvian[lv]
Turklāt ieviešanas termiņi ir atšķirīgi.
Maltese[mt]
Hemm ukoll, barra dan, differenza fl-iskeda ta’ żmien meta għandha ssir l-implimentazzjoni.
Dutch[nl]
Bovendien verschilt het tijdschema voor de omzetting.
Polish[pl]
Istnieją ponadto różnice w terminach wdrożenia.
Portuguese[pt]
Além disso, existe uma diferença nos prazos de implementação.
Romanian[ro]
În plus, există o diferență în ceea ce privește calendarul implementării.
Slovak[sk]
Rozdiely sú okrem toho aj v časovom pláne implementácie.
Slovenian[sl]
Poleg tega je razlika tudi v času izvajanja.
Swedish[sv]
Vidare finns det en skillnad i tidsplanen för implementeringen.