Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Състоянието на текстилния сектор в Европейския съюз- означаване на произхода на текстилни продукти и облекло, внесени от трети страни
Czech[cs]
Předmět: Situace textilního a oděvního průmyslu v Evropské unii- označení původu u textilu a oděvů dovážených z třetích zemí
Danish[da]
Om: Situationen i tekstil- og beklædningssektoren i EU- angivelse af oprindelsen af tekstiler og beklædning fra tredjelande
German[de]
Betrifft: Lage im Textil- und Bekleidungssektor in der Europäischen Union- Ursprungskennzeichnung bei aus Drittstaaten eingeführten Textilien und Bekleidungserzeugnissen
Greek[el]
Θέμα: Κατάσταση του τομέα της κλωστοϋφαντουργίας και των ειδών ένδυσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση- σήμα ένδειξης προέλευσης για τα κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα και τα είδη ένδυσης που εισάγονται από τρίτες χώρες
English[en]
Subject: Situation of the textile and clothing sector in the European Union- origin marking for textiles and clothing imported form third countries
Spanish[es]
Asunto: Situación del sector textil y de la confección en la Unión Europea- Marca de origen en productos textiles y de confección importados de terceros países
Estonian[et]
Teema: Tekstiili- ja rõivatööstuse sektori olukord Euroopa Liidus- kolmandatest riikidest imporditud tekstiilide ja rõivaste päritolu märgistamine
Finnish[fi]
Aihe: Tekstiili- ja vaatetusalan tilanne Euroopan unionissa- Alkuperän merkintä kolmansista maista tuotaville tekstiileille ja vaatteille
French[fr]
Objet: Situation du secteur textile et de l'habillement dans l'Union européenne- mention obligatoire de l'origine des textiles et des articles d'habillement importés de pays tiers
Hungarian[hu]
Tárgy: A textil- és ruházati ágazat helyzete az Európai Unióban- a harmadik országokból importált textiláru és ruházat eredet-megjelölése
Italian[it]
Oggetto: Situazione del settore tessile e dell'abbigliamento nell'Unione europea- Denominazione d'origine per i prodotti tessili importati da paesi terzi
Latvian[lv]
Temats: Tekstilrūpniecības un apģērbu nozares situācija Eiropas Savienībā- tekstilizstrādājumu izcelsmes marķējums un apģērbs, kas importēts no trešām valstīm
Maltese[mt]
Suġġett: Is-sitwazzjoni tas-settur tat-tessuti u l-ilbies fl-Unjoni Ewropea: l-immarkar ta' l-oriġini fuq ittessuti u l-ilbies importati minn pajjiżi terzi
Dutch[nl]
Betreft: Situatie in de textiel- en kledingsector in de Europese Unie: etikettering van oorsprong op uit derde landen ingevoerde textiel en kleding
Polish[pl]
Dotyczy: sytuacji w sektorze tekstylno-odzieżowym w Unii Europejskiej- oznaczania pochodzenia tekstyliów i odzieży przywożonych z krajów trzecich
Portuguese[pt]
Assunto: Situação do sector do têxtil e do vestuário na União Europeia- Rótulos de origem nos têxteis e vestuário importados de países terceiros
Romanian[ro]
Subiect: Situaţia industriei textile şi de îmbrăcăminte din Uniunea Europeană- Menţionarea obligatorie a originii în cazul textilelor şi articolelor de îmbrăcăminte importate din ţări terţe
Slovak[sk]
Vec: Situácia textilného a odevného priemyslu v Európskej únii- označovanie pôvodu textilu a odevov dovážaných z tretích krajín
Slovenian[sl]
Zadeva: Položaj tekstilnega in oblačilnega sektorja v Evropski uniji- označba izvora za tekstil in oblačila, uvožena iz tretjih držav
Swedish[sv]
Angående: Situationen för textil- och konfektionsindustrin i Europeiska unionen- ursprungsmärkning i textilier och konfektion för import från tredjeländer