Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Човекът, който ми казва какво да правя.
Czech[cs]
Týpek, který mi říká, co dělat.
Danish[da]
Ham, som siger, hvad jeg skal gøre.
English[en]
Guy who's been telling me what to do.
French[fr]
Le gars qui m'a dit quoi faire.
Croatian[hr]
Momak koji je bio mi govori što da radim.
Hungarian[hu]
A tag, aki megmondja mit tegyél.
Indonesian[id]
Orang yang terus memerintahku.
Italian[it]
Quello che mi dice cosa fare.
Dutch[nl]
De kerel die me vertelt wat te doen.
Polish[pl]
Kolesiem, który mówił mi, co mam robić.
Portuguese[pt]
O tipo que me tem dito o que fazer.
Romanian[ro]
Tipul care-mi spune ce sa fac.
Russian[ru]
Тот, кто раздавал мне указания.
Serbian[sr]
čovek koji mi je govorio šta da radim.
Swedish[sv]
Kille som har berättat för mig vad jag ska göra.
Vietnamese[vi]
Người luôn bảo tôi cần làm gì.