Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبعد 15 شهرا من حلقة الانتفاضة المسلحة والإرهاب والقمع العنيف، تقلصت مساحة الاعتدال على نحو هائل وخطير.
English[en]
After 15 months of a cycle of armed intifada, terrorism and violent repression, the space for moderation has been drastically and dangerously reduced.
Spanish[es]
Después de 15 meses de un ciclo de intifada armada, terrorismo y represión violenta, el espacio para la moderación se ha reducido drástica y peligrosamente.
French[fr]
Après 15 mois d’un cycle d’Intifada armée, de terrorisme et de répression violente, la marge de manoeuvre de la modération s’est trouvée considérablement et dangereusement réduite.
Russian[ru]
После 15-месячного цикла вооруженной интифады, терроризма и ожесточенных репрессий возможности для умеренной политики резко и угрожающе сократились.
Chinese[zh]
在武装起义、恐怖主义和暴力镇压循环的15个月之后,温和的步伐已经急剧和危险地放慢。