Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
V čl. # odst. # se v úvodní větě slova části # přílohy # nahrazují slovy části # přílohy XVIII
Danish[da]
I indledningen af artikel #, stk. #, ændres del # i bilag # til del # i bilag XVIII
German[de]
Im Einleitungssatz in Artikel # Absatz # wird die Angabe Anhang # Teil # durch die Angabe Anhang # Teil # ersetzt
English[en]
In the introductory sentence of Article #, Part # of Annex # is replaced by Part # of Annex XVIII
Spanish[es]
En el artículo #, apartado #, frase introductoria, el anexo XVIII, parte # se sustituye por el anexo XVIII, parte
Estonian[et]
Artikli # lõike # sissejuhatavas lauses asendatakse # lisa #. osas tekstiga # lisa #. osas
Finnish[fi]
Korvataan # artiklan # kohdan johdantovirkkeessä ilmaisu liitteessä # olevassa # osassa ilmaisulla liitteessä # olevassa # osassa
French[fr]
À l’article #, paragraphe #, phrase introductive, les termes l’annexe XVIII, partie # sont remplacés par l’annexe XVIII, partie
Hungarian[hu]
A #. cikk bekezdésének bevezető mondatában a XVIII. melléklet #. részében helyébe a XVIII. melléklet #. részében szöveg lép
Italian[it]
all'articolo #, paragrafo #, nella frase introduttiva i termini all'allegato XVIII, parte # sono sostituiti dai termini all'allegato XVIII, parte
Lithuanian[lt]
straipsnio # dalies pirmasis sakinys # priedo # dalyje keičiamas sakiniu # priedo # dalyje
Latvian[lv]
Regulas #. panta #. punkta ievadfrāzi # pielikuma #. daļu aizstāj ar # pielikuma #. daļu
Dutch[nl]
In artikel #, lid #, inleidend zinsdeel, wordt deel # van bijlage # vervangen door deel # van bijlage XVIII
Polish[pl]
w zdaniu wprowadzającym art. # ust. #, wyrazy części # załącznika # otrzymują brzmienie części # załącznika XVIII
Slovak[sk]
V úvodnej vete článku # ods. # sa slová v časti # prílohy # nahrádzajú slovami v časti # prílohy XVIII
Slovenian[sl]
V členu # se v uvodnem stavku besedilo dela # Priloge # nadomesti z besedilom dela # Priloge XVIII
Swedish[sv]
I artikel #.# skall del # i bilaga # ersättas med del # i bilaga XVIII