Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ها أنت ذا
Bulgarian[bg]
Най-сетне.
Bangla[bn]
তুমি সেখানে.
Czech[cs]
Tady jste.
Danish[da]
der du er.
Greek[el]
Εκεί είναι.
English[en]
There you are.
Spanish[es]
Ahí estas.
Estonian[et]
Oledki sina.
French[fr]
Te voilà.
Hungarian[hu]
Hát itt van.
Indonesian[id]
Ini dia.
Lithuanian[lt]
Štai kur tu.
Norwegian[nb]
Så der er du.
Dutch[nl]
Daar ben je.
Polish[pl]
W końcu!
Portuguese[pt]
Aí está você.
Romanian[ro]
Iată-te.
Sinhala[si]
මෙන්න ඔයා,
Turkish[tr]
Nihayet.