Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Зачервяване, оток и сърбеж се появяват на мястото на инжектиране на инсулин
Czech[cs]
Může se projevit ve formě zarudnutí, otoku a svědění v místě injekce inzulínu
Danish[da]
Rødme, hævelse og kløe kan forekomme ved indstiksstedet
German[de]
Hautrötungen, Schwellungen oder Juckreiz können an der Injektionsstelle auftreten
Greek[el]
Ερυθρότητα, οιδήμα και κνησμός μπορεί να εμφανισθούν στο σημείο της ένεσης της ινσουλίνης
Finnish[fi]
Se saattaa ilmetä insuliinin pistokohdan punoituksena, turvotuksena ja kutinana
French[fr]
Une rougeur, un oedème et des démangeaisons peuvent survenir au point d' injection
Hungarian[hu]
Bőrpír, duzzanat és viszketés léphet fel az inzulin beadásának helyén
Italian[it]
Arrossamento, edema e prurito possono manifestarsi nella sede dell' iniezione di insulina
Lithuanian[lt]
Gali pasireikšti insulino injekcijos vietos paraudimu, patinimu ir niežuliu
Latvian[lv]
Insulīna injicēšanas vietā ir iespējams apsārtums, pietūkums un nieze
Maltese[mt]
Jista ’ jkun hemm ħmura, nefħa, u ħakk fis-sit ta ' l-injezzjoni ta ' l-insulina
Polish[pl]
W miejscu wstrzyknięcia insuliny może wystąpić rumień, obrzęk i swędzenie
Portuguese[pt]
Pode ocorrer vermelhidão, tumefacção e prurido no local de administração
Romanian[ro]
La locul injectării insulinei pot să apară roşeaţă, tumefiere şi prurit
Slovak[sk]
V mieste aplikácie inzulínu sa môže vyskytnúť začervenanie, opuch a svrbenie
Slovenian[sl]
Na mestu injiciranja insulina se lahko pojavijo rdečina, otekanje in srbenje
Swedish[sv]
Rodnad, svullnad och klåda kan uppträda på injektionsstället