Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كان من شأن الفعل، لولا القسر، أن يكون فعلاً غير مشروع دولياً صادراً عن الدولة التي مورس عليها القسر؛ و
English[en]
The act would, but for the coercion, be an internationally wrongful act of the coerced State; and
Spanish[es]
El hecho, de no mediar coacción, constituiría un hecho internacionalmente ilícito del Estado coaccionado; y
French[fr]
Le fait constituerait, en l'absence de contrainte, un fait internationalement illicite de l'État soumis à la contrainte; et
Russian[ru]
такое деяние, если бы не принуждение, являлось бы международно-противоправным деянием принуждаемого государства; и