Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ووفقا للاتفاق الذي توصل اليه الفريق العامل في الدورة الثانية والأربعين للجنة الفرعية القانونية، نظر الفريق العامل في الوثيقة المعنونة "خلاصة تحليلية للردود على الاستبيان بشأن المسائل القانونية الممكنة فيما يتعلق بالأجسام الفضائية الجوية " # ) و(Corr # بغية اتخاذ قرار بشأن ضرورة مواصلة النظر ضمن الفريق العامل في الاستبيان بشأن الأجسام الفضائية الجوية
English[en]
In accordance with the agreement reached by the Working Group at the forty-second session of the Legal Subcommittee, the Working Group considered the document entitled “Analytical summary of the replies to the questionnaire on possible legal issues with regard to aerospace objects” ( # and Corr # ), with a view to taking a decision on the need to continue consideration in the Working Group of the questionnaire on aerospace objects
Spanish[es]
De conformidad con el acuerdo alcanzado por el Grupo de Trabajo en el # o período de sesiones de la Subcomisión de Asuntos Jurídicos, el Grupo de Trabajo examinó el “Resumen analítico de las respuestas al cuestionario sobre posibles cuestiones jurídicas relacionadas con los objetos aeroespaciales” ( # y Corr # ), con el fin de adoptar una decisión sobre la necesidad de proseguir en el Grupo de Trabajo el examen del cuestionario sobre objetos aeroespaciales
French[fr]
Conformément à l'accord auquel il est parvenu à la quarante-deuxième session du Sous-Comité juridique, le Groupe de travail a examiné le document intitulé “Résumé analytique des réponses au questionnaire relatif aux problèmes juridiques pouvant se poser à propos des objets aérospatiaux” ( # et Corr # ) en vue de prendre une décision quant à l'opportunité, pour lui, de poursuivre l'examen du questionnaire
Russian[ru]
В соответствии с решением, принятым Рабочей группой на сорок второй сессии Юридического подкомитета, Рабочая группа рассмотрела документ, озаглавленный "Аналитическое резюме ответов на вопросник по возможным правовым вопросам, касающимся аэрокосмических объектов" ( # и Corr # ), с тем чтобы принять решение о необходимости дальнейшего рассмотрения в рамках Рабочей группы вопросника по аэрокосмическим объектам
Chinese[zh]
根据工作组在法律小组委员会第四十二届会议上达成的一致意见,工作组审议了题为“对关于航空航天物体可能涉及的法律问题的调查表所作答复的分析性摘要”的文件( # 和Corr # ),以期在工作组是否有必要继续审议航空航天物体调查表的问题上作出决定。