Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Необходимост от ефективна рамка за възстановяване и оздравяване
Czech[cs]
Potřeba účinného rámce pro ozdravení a řešení problémů
Danish[da]
Behovet for et effektivt regelsæt for genopretning og afvikling
German[de]
Die Notwendigkeit eines wirksamen Sanierungs- und Abwicklungsrahmens
Greek[el]
Η ανάγκη για αποτελεσματικό πλαίσιο ανάκαμψης και εξυγίανσης
English[en]
The need for an effective recovery and resolution framework
Spanish[es]
Necesidad de un marco efectivo para el rescate y la resolución
Estonian[et]
Vajadus tõhusa maksevõime taaste- ja kriisilahendusraamistiku järele
Finnish[fi]
Tehokkaan elvytys- ja kriisinratkaisukehyksen tarve
French[fr]
La nécessité d’un cadre efficace pour le redressement et la résolution
Hungarian[hu]
A hatékony helyreállítási és szanálási keretrendszer létrehozásának szükségessége
Italian[it]
La necessità di un quadro di risanamento e risoluzione delle crisi efficace
Lithuanian[lt]
Veiksmingos gaivinimo ir pertvarkymo sistemos poreikis
Latvian[lv]
Nepieciešamība pēc efektīva sanācijas un noregulējuma režīma
Maltese[mt]
Ħtieġa għal qafas ta' rkupru u riżoluzzjoni effettiv
Dutch[nl]
De behoefte aan een doeltreffend herstel- en afwikkelingskader
Polish[pl]
Potrzeba stworzenia skutecznych ram dotyczących działań naprawczych oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
Portuguese[pt]
Necessidade de um enquadramento eficaz para a recuperação e resolução
Romanian[ro]
Necesitatea unui cadru eficace de redresare și rezoluție
Slovak[sk]
Potreba účinného rámca pre ozdravenie a riešenie krízových situácií
Slovenian[sl]
Potreba po učinkovitem okviru za sanacijo in rešitev
Swedish[sv]
Behovet av effektiva ramar för återhämtning och rekonstruktion