Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو يمكنك الجلوس مع العصابات وتجرب ذلك بنفسك
Bulgarian[bg]
Можеш да приемеш... или да се пробваш сам с картелите.
Bosnian[bs]
MOŽEŠ PRISTATI... ILI DA ODEŠ KOD KARTELA I OPROBAŠ SE.
Czech[cs]
Můžete souhlasit, nebo si sednout s kartely a zkusit to sám.
German[de]
Sie können Ja sagen, oder Sie können es mit den Kartellen versuchen.
Greek[el]
Μπορείς να πεις ναι... ή να κάτσεις και να το προσπαθήσεις με τα καρτέλ.
English[en]
You can say yes... or you can go sit down with the cartels and try it yourself.
Spanish[es]
Puede decir que sí o hablar con los carteles e intentarlo usted.
Finnish[fi]
Voit sanoa kyllä tai voit yrittää samaa kartellien kanssa.
Hebrew[he]
אתה יכול להגיד כן... או שאתה יכול ללכת לשבת עם קרטלי ולנסות את זה בעצמך.
Italian[it]
Puo'dire di si'o puo'discutere con i cartelli e provare per conto suo.
Polish[pl]
Możesz się zgodzić... albo usiąść z kartelami i sam spróbować.
Portuguese[pt]
Pode aceitar, ou pode ir tentar negociar com os cartéis.
Romanian[ro]
Poţi spune da, sau poţi să mergi să vorbeşti cu cartelurile şi să încerci singur.
Russian[ru]
Можете согласиться.. или можете связаться с картелями сами.
Swedish[sv]
Du kan säga ja, eller sätta dig ner med kartellerna och försöka själv.
Turkish[tr]
Kabul edebilirsin ya da kartellerle oturup bunu yapmaya çalışabilirsin.