Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتأكدت الحاجة إلى تعزيز القوة المؤقتة بوحدات مناورة إضافية على مستوى السرية خلال هذه الفترة، التي اضطرت فيها القوة إلى زيادة عدد أفرادها في الميدان بالاستعانة بوحدات تمكينية
English[en]
The requirement to strengthen UNIFIL with additional manoeuvre units at company level was confirmed during the period when UNIFIL had to augment its troops in the field by employing enabling units
Spanish[es]
La necesidad de reforzar la FPNUL con unidades de maniobra adicionales a nivel de compañía se confirmó durante el período en que la FPNUL tuvo que aumentar sus efectivos sobre el terreno mediante el empleo de unidades de apoyo
French[fr]
Pendant la période à l'examen, il a été confirmé que la FINUL devait être renforcée avec des unités d'intervention supplémentaires au niveau des compagnies lorsque la Force a dû accroître le nombre de soldats sur le terrain en employant des unités de soutien
Russian[ru]
Требование об усилении ВСООНЛ, придав им дополнительные маневренные подразделения ротного состава, было подтверждено в период, когда ВСООНЛ должны были увеличить численность развернутого личного состава за счет вспомогательных подразделений
Chinese[zh]
报告所述期间,联黎部队不得不动用支援部队,以扩充实地兵力,从而证实有必要为联黎部队增加连级机动部队。