Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използването на интензивни индивидуални планове за действие спомага за по-добра активна интеграция.
Czech[cs]
Používání intenzivních personalizovaných akčních plánů pomáhá zlepšovat aktivní integraci.
Danish[da]
Brugen af intensive individuelle handlingsplaner hjælper til med at forbedre den aktive integration.
German[de]
Der Einsatz intensiver personalisierter Aktionspläne trägt zur Verbesserung der aktiven Eingliederung bei.
Greek[el]
Η χρήση εντατικών και εξατομικευμένων σχεδίων δράσης συμβάλλει στη βελτίωση της ενεργητικής ένταξης.
English[en]
The use of intensive personalised action plans helps to improve active integration.
Spanish[es]
La utilización de planes de acción muy personalizados contribuye a mejorar la integración activa.
Estonian[et]
Intensiivsete individuaalsete tegevusplaanide kasutamine aitab integreerumist parandada.
Finnish[fi]
Intensiivisten yksilökohtaisten toimintasuunnitelmien avulla pystytään parantamaan aktiivista integrointia.
French[fr]
L'utilisation de plans d'action personnalisés intensifs contribue à améliorer l'intégration active.
Hungarian[hu]
Az intenzív, személyre szabott cselekvési tervek hozzájárulnak az aktív integráció javításához.
Italian[it]
il ricorso a piani di azione intensivi personalizzati contribuisce a migliorare l'integrazione attiva;
Lithuanian[lt]
Intensyvūs specialiai pritaikyti veiksmų planai gali padėti pagerinti aktyvią integraciją.
Latvian[lv]
Intensīvu individuālu rīcības plānu izmantošana palīdz uzlabot aktīvu integrāciju.
Maltese[mt]
L-użu ta' pjanijiet ta' azzjoni personalizzati intensivi jgħin fit-titjib ta' l-integrazzjoni attiva.
Dutch[nl]
Het gebruik van intensieve, geïndividualiseerde actieplannen vergemakkelijkt de integratie van werklozen op de arbeidsmarkt.
Polish[pl]
Wykorzystanie intensywnych zindywidualizowanych planów działania pomaga ulepszyć realizację założeń aktywnej integracji.
Portuguese[pt]
O recurso a planos de acção personalizados e intensivos ajuda a melhorar a integração activa.
Romanian[ro]
Utilizarea planurilor de acțiune personalizate intensive contribuie la îmbunătățirea integrării active.
Slovak[sk]
Využitie intenzívnych personalizovaných akčných plánov pomáha pri zlepšení aktívnej integrácie.
Slovenian[sl]
Dejavno vključevanje je mogoče izboljšati z intenzivnimi individualiziranimi akcijskimi načrti.
Swedish[sv]
Effektiva individuella handlingsplaner bidrar till att förbättra den aktiva integrationen.