Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ongeveer 528 000 soldate, polisiemanne en burgerlike personeel was tot in Januarie 1992 in diens van die Verenigde Nasies.
Arabic[ar]
وخدم ما يقدَّر بـ ٠٠٠,٥٢٨ فرد من العسكريين والشرطة والمدنيين تحت لواء الامم المتحدة حتى كانون الثاني ١٩٩٢.
Cebuano[ceb]
Ang kalkuladong 528,000 ka militaryo, polisiya ug sibilyang mga tawo ang nagtrabaho sa Hiniusang Kanasoran hangtod sa Enero 1992.
Czech[cs]
Do ledna 1992 sloužil pod vlajkou OSN vojenský, policejní a civilní personál v počtu asi 528 000 osob.
Danish[da]
Skønsmæssigt har 528.000 militære, politifolk og civile personer tjent under de Forenede Nationers flag i perioden indtil januar 1992.
German[de]
Bis Januar 1992 hatten schätzungsweise 528 000 Personen — Militär, Polizei und Zivilisten — unter der Flagge der Vereinten Nationen gedient.
Ewe[ee]
Wobu akɔnta be ame 528,000 siwo nye asrafowo, kpovitɔwo, kple dumevi siwo menye asrafowo o la wɔ dɔ le Dukɔ Ƒoƒuawo ƒe ɖoɖoa me vaseɖe January 1992 me.
Greek[el]
Υπολογίζεται ότι 528.000 άτομα, στρατιώτες, αστυνομικοί και πολίτες, είχαν υπηρετήσει υπό τη σημαία των Ηνωμένων Εθνών ως τον Ιανουάριο του 1992.
English[en]
An estimated 528,000 military, police and civilian personnel had served under the flag of the United Nations until January 1992.
Spanish[es]
Hasta enero de 1992 se calculaba que 528.000 personas habían prestado servicios bajo la bandera de las Naciones Unidas en calidad de personal militar, personal de policía y personal civil.
Finnish[fi]
Yhdistyneiden kansakuntien lipun alla oli tammikuuhun 1992 mennessä palvellut noin 528000 sotilasta, poliisia ja siviiliä.
Hiligaynon[hil]
Ginbulubanta nga 528,000 ka militar, pulis kag sibilyan nga tinawo ang nangalagad sa Nasyones Unidas tubtob sang Enero 1992.
Croatian[hr]
Do siječnja 1992. pod zastavom UN-a služilo je, kako se procjenjuje, 528 000 vojnog, policijskog i civilnog osoblja.
Hungarian[hu]
Becslések szerint 1992 januárjáig 528 000 katonai, rendőri és polgári személy szolgált már az Egyesült Nemzetek zászlója alatt.
Indonesian[id]
Diperkirakan 528.000 tentara, polisi dan pegawai sipil telah berdinas di bawah panji Perserikatan Bangsa-Bangsa hingga bulan Januari 1992.
Iloko[ilo]
Ti napattapatta a 528,000 a kamkameng ti militaria, polis ken sibilian ti nagserbi iti sidong ti bandera ti Naciones Unidas agingga idi Enero 1992.
Italian[it]
Si calcola che fino al gennaio 1992 ben 528.000 persone, tra militari, poliziotti e civili, abbiano prestato servizio sotto la bandiera delle Nazioni Unite.
Korean[ko]
1992년까지 52만 8000명으로 추산되는 군인·경찰·군무원이 국제 연합의 기치 아래 복무하였다.
Malayalam[ml]
1992 ജനുവരി വരെ ഐക്യരാഷ്ട്രങ്ങളുടെ കൊടിക്കൂറയ്ക്കു കീഴിൽ പട്ടാളക്കാരായും പൊലീസുകാരായും സാധാരണക്കാരായും ഏകദേശം 5,28,000 പേർ സേവനമർപ്പിച്ചു.
Norwegian[nb]
Anslagsvis 528 000 personer som sorterer under militære styrker, politistyrker og sivile, har tjent under De forente nasjoners flagg inntil januar 1992.
Dutch[nl]
Naar schatting hebben tot januari 1992 ongeveer 528.000 mensen — militair, politie- en burgerpersoneel — gediend onder de vlag van de Verenigde Naties.
Northern Sotho[nso]
Bahlabani ba ba akanyetšwago go ba 528 000, maphodisa le sehlopha sa bahlankedi ba setšhaba ba bile ka tlase ga folaga ya Ditšhaba tše Kopanego go fihla ka January 1992.
Nyanja[ny]
Asilikali, apolisi ndi antchito wamba oyerekezeredwa kukhala 528,000 agwira ntchito mu United Nations kufikira January 1992.
Portuguese[pt]
Calculadamente 528.000 militares, policiais e civis já haviam servido sob a bandeira das Nações Unidas até janeiro de 1992.
Romanian[ro]
Se estimează că, până în ianuarie 1992, în serviciul Naţiunilor Unite au lucrat 528 000 de persoane, între care militari, poliţişti şi personal civil.
Russian[ru]
Подсчитано, что 528 000 военных, гражданских лиц и полицейских служило под флагом Организации Объединенных Наций до января 1992 года.
Slovak[sk]
Do januára 1992 slúžilo pod zástavou Spojených národov približne 528 000 osôb vojenského, policajného a civilného personálu.
Albanian[sq]
Llogaritet se 528.000 ushtarë, policë dhe civilë kanë punuar në shërbim të Kombeve të Bashkuara deri në janar të 1992-shit.
Southern Sotho[st]
Ho hakanyetsoa hore masole, mapolesa le basebetsi ba sechaba ba ka bang 528 000 ba sebelelitse tšebeletsong ea Machaba a Kopaneng ho fihlela ka January 1992.
Swedish[sv]
Omkring 528.000 militärer, poliser och civila hade tjänat under Förenta nationernas flagga fram till januari 1992.
Swahili[sw]
Kadirio la wafanyakazi 528,000 walio wanajeshi, polisi na raia walitumika chini ya bendera ya Umoja wa Mataifa kufikia Januari 1992.
Tamil[ta]
ஜனவரி 1992 வரை ராணுவத்தினரும், காவல் துறையினரும், ராணுவம் சாராதவர்களும் சேர்ந்து 5,28,000 பேர் ஐக்கிய நாடுகளுக்காக சேவை செய்திருப்பதாக கணக்கிடப்பட்டிருக்கிறது.
Thai[th]
กะ ประมาณ ว่า จน ถึง เดือน มกราคม 1992 มี เจ้าหน้าที่ ทหาร, ตํารวจ, และ พลเรือน 528,000 คน ปฏิบัติ ภารกิจ ใต้ ร่ม ธง สหประชาชาติ.
Tagalog[tl]
Tinatayang 528,000 tauhang militar, pulisya at sibilyan ang naglingkod sa ilalim ng watawat ng United Nations hanggang noong Enero 1992.
Tswana[tn]
Go fopholediwa gore go fitlha ka January 1992, batho ba le 528 000 ba ne dira mo bosoleng, mo bopodiseng le go nna badiredibagolo ba Lekgotla la Ditšhaba Tse di Kopaneng.
Turkish[tr]
Ocak 1992’ye dek Birleşmiş Milletler bayrağı altında askeri polis ve sivil personel olarak 528.000 kişi hizmet etti.
Tsonga[ts]
Ku fikela hi January 1992, ku ve na kwalomu ka 528 000 wa masocha, maphorisa, ni vatirhi va mintirho yin’wana lava tirheke ehansi ka nkongomiso wa Nhlangano wa Matiko.
Twi[tw]
Wobu akontaa sɛ asraafo, polisifo, ne wɔn a wɔnhyɛ akotade 528,000 na na wɔayɛ adwuma ama Amanaman Nkabom no de besi January 1992.
Tahitian[ty]
Ua tavini fatata e 528 000 faehau, mutoi, e te feia tivila i raro a‘e i te reva o te Nunaa Amui tae atu i te ava‘e tenuare o te matahiti 1992.
Ukrainian[uk]
Підраховано, що до січня 1992 року під прапором Організації Об’єднаних Націй служило 528 000 представників військового, поліцейського й цивільного персоналу.
Xhosa[xh]
Kuqikelelwa ukuba bangama-528 000 abezomkhosi, amapolisa nabemi ababesebenze kwinkonzo yeZizwe Ezimanyeneyo ukuya kutsho kuJanuwari 1992.
Chinese[zh]
直至1992年1月为止,在联合国军事部、警察部和其他文职部门服务的人,据估计多达52万8000人。
Zulu[zu]
Amabutho, amaphoyisa nezakhamuzi ezilinganiselwa ku-528 000 aye asebenza ngaphansi kwefulege leZizwe Ezihlangene kwaze kwaba ngo-January 1992.