Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[1] Forslagets anvendelsesområde omfatter alle former for grænseoverskridende kommunikation af salgsfremmende foranstaltninger.
German[de]
[1] Der Vorschlag bezieht alle Formen der grenzübergreifenden Bekannmachung verkaufsfördernder Maßnahmen ein.
English[en]
[1] The scope of the proposal covers all forms of cross-border communication of sales promotions.
Spanish[es]
[1] La propuesta abarca todas las formas de comunicación transfronteriza de las promociones de ventas.
Finnish[fi]
[1] Ehdotus kattaa kaiken rajatylittävän viestinnän, joka liittyy myynninedistämiseen.
French[fr]
[1] La proposition englobe toutes les formes de communication transfrontalière des promotions des ventes.
Italian[it]
[1] Il campo d'applicazione della proposta interessa tutte le forme di pubblicizzazione transfrontaliera d'iniziative promozionali.
Dutch[nl]
[1] Het voorstel bestrijkt alle vormen van grensoverschrijdende communicatie van verkoopbevorderende acties.
Portuguese[pt]
[1] O âmbito da proposta abrange todas as formas de comunicação comercial transfronteiras das promoções de vendas.
Swedish[sv]
[1] Förslagets räckvidd omfattar alla former av gränsöverskridande kommunikation av säljfrämjande åtgärder.