Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعد الانبعاثات من الاستهلاك العالمي للطاقة مسؤولة عن حوالي 80 في المائة من انبعاثات الغلاف الجوي من المواد الدقائقية التي مصدرها الأنشطة البشرية، وهي غازات الدفيئة، وثنائي أكسيد الكبريت وأكاسيد النيتروجين، وهذه الغازات مسؤولة بصفة رئيسية عن التلوث المحلي والعابر للحدود، فضلا عن المطر الحمضي.
English[en]
Emissions from global energy consumption account for about 80 per cent of anthropogenic atmospheric emissions of particulate matter, greenhouse gases, sulphur dioxide (SO2) and nitrogen oxides (NOx), which are chiefly responsible for local and transboundary pollution as well as acid rain.
Spanish[es]
Las emisiones derivadas del consumo mundial de energía representan alrededor del 80% de las emisiones atmosféricas de origen antropógeno de partículas, gases termoactivos, anhídrido sulfuroso (SO2) y óxidos de nitrógeno (NOx), que son las principales responsables de la contaminación local y transfronteriza, así como de la lluvia ácida.
French[fr]
Les émissions provenant de la consommation mondiale d’énergie représentent environ 80 % des émissions dues à l’homme dans l’atmosphère de particules, de gaz à effet de serre, d’anhydride sulfureux (SO2) et d’oxydes d’azote (NOx), qui sont les principales substances responsables de la pollution locale et transfrontière ainsi que des précipitations acides.
Russian[ru]
Антропогенные выбросы в атмосферу твердых частиц, парниковых газов, двуокиси серы (SO2) и оксидов азота (NOx), которые являются главным источником местного и трансграничного загрязнения окружающей среды и кислотных дождей, примерно на 80 процентов обусловлены мировым потреблением энергии.
Chinese[zh]
全球能源消费的排放物占到了温室气体、二氧化硫(SO2)和氧化氮(NOx)等特别物质的大气排放量的大约80%,那些物质是造成当地和越界污染以及酸雨的主要成分。