Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يُمْكِنُ أَنْ نَكُونَ أفضلَ مِنْ ما كُنّا دائماً ؟
Bulgarian[bg]
Ще бъдем ли по-добри от всякога?
Czech[cs]
Můžem být lepší, než jsme kdy byli?
Danish[da]
Kan vi være bedre end nogensinde?
Greek[el]
Μπορούμε να είμαστε καλύτεροι από ποτέ?
English[en]
Can we be better than we ever have been?
Estonian[et]
Kas võime olla paremad, kui kunagi oleme olnud?
Hebrew[he]
האם אנו יכולים להיות יותר טובים משהיינו אי פעם?
Croatian[hr]
Možemo li biti bolji nego što smo ikada bili?
Hungarian[hu]
Lehetünk jobbak, mint valaha bármikor?
Italian[it]
Possiamo essere i migliori di sempre?
Dutch[nl]
Kunnen we beter dat we ooit hebben gedaan?
Polish[pl]
Czy możemy być lepsi niż kiedykolwiek?
Portuguese[pt]
Podemos ser melhor do que jamais fomos?
Romanian[ro]
Putem să ne descurcăm mai bine decât am făcut-o vreodată?
Slovenian[sl]
Smo lahko boljši, kot smo bili kdajkoli?
Serbian[sr]
Možemo li da budemo bolji nego ikad.
Turkish[tr]
Bugüne kadarkinden daha iyi olabilir miyiz?