Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
◻ сливане или пренасочване на едно или няколко действия към друго/ново действие
Czech[cs]
◻ sloučení jedné či více akcí v jinou/novou akci nebo přesměrování jedné či více akcí na jinou/novou akci
Danish[da]
◻ en sammenlægning eller en omlægning af en eller flere foranstaltninger til en anden/en ny foranstaltning
German[de]
◻ die Zusammenführung mehrerer Maßnahmen oder die Neuausrichtung mindestens einer Maßnahme
Greek[el]
◻ συγχώνευση ή αναπροσανατολισμό μίας ή περισσότερων δράσεων προς άλλη/νέα δράση
English[en]
◻ a merger or redirection of one or more actions towards another/a new action
Spanish[es]
◻ una fusión o reorientación de una o más acciones hacia otra/una nueva acción
Estonian[et]
◻ ühe või mitme meetme ümbersuunamist teise või uude meetmesse või ühendamist teise või uue meetmega
Finnish[fi]
◻ yhden tai useamman toimen sulauttamiseen tai uudelleen suuntaamiseen johonkin toiseen/uuteen toimeen
French[fr]
◻ une fusion ou une réorientation d’une ou de plusieurs actions vers une autre action/une action nouvelle
Irish[ga]
◻ beart nó bearta a chumasc nó a atreorú i dtreo beart eile/beart nua
Croatian[hr]
◻ spajanje ili preusmjeravanje jednog ili više djelovanja u drugo/novo djelovanje
Hungarian[hu]
◻ egy vagy több intézkedés összevonása vagy átalakítása egy másik/új intézkedéssé
Italian[it]
◻ la fusione o il riorientamento di una o più azioni verso un'altra/una nuova azione
Lithuanian[lt]
◻ vieno ar daugiau veiksmų sujungimu arba nukreipimu į kitą / naują veiksmą
Latvian[lv]
◻ vienas vai vairāku darbību apvienošanu vai pārorientēšanu uz citu/jaunu darbību
Maltese[mt]
◻ fużjoni jew direzzjoni mill-ġdid ta’ azzjoni waħda jew aktar lejn azzjoni oħra/ġdida
Dutch[nl]
◻ de samenvoeging of ombuiging van een of meer acties naar een andere/een nieuwe actie
Polish[pl]
◻ połączenia lub przekształcenia co najmniej jednego działania pod kątem innego/nowego działania
Portuguese[pt]
◻ fusão ou reorientação de uma ou mais ações para outra/nova ação
Romanian[ro]
◻ o fuziune sau o redirecționare a uneia sau mai multor acțiuni către o altă/o nouă acțiune
Slovak[sk]
◻ zlúčenia jednej alebo viacerých akcií do ďalšej/novej akcie alebo presmerovania jednej alebo viacerých akcií na ďalšiu/novú akciu
Slovenian[sl]
◻ Združitev ali preusmeritev enega ali več ukrepov v drug/nov ukrep
Swedish[sv]
◻ en sammanslagning eller omdirigering av en eller flera åtgärder mot en annan/en ny åtgärd