Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
An international agenda that is shared with domestic partners, continued concern about security threats, and the revolution in global communications that has given rise to 24/7 service expectations all contribute to an environment that is increasingly complex.
French[fr]
L’EPI, reposant sur une approche pangouvernementale et pancanadienne, doit tenir compte des liens avec une politique prospective sur la sécurité nationale et les contraintes budgétaires, et elle doit respecter les valeurs canadiennes.