Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знам, наясно съм.
Czech[cs]
Jo, vím o tom, jsem si toho vědoma.
English[en]
Yeah, I know about that, I'm aware of that.
Spanish[es]
Sí, lo se. Tengo conciencia de ello.
French[fr]
Je le sais bien.
Hungarian[hu]
Igen, tudok róla.
Italian[it]
Si', lo so, ne sono consapevole.
Polish[pl]
Tak, wiem, mam tą świadomość.
Portuguese[pt]
Sim, estou ciente disso.
Romanian[ro]
Sunt conştientă de asta.
Russian[ru]
Да, я знаю, я в курсе.
Turkish[tr]
Evet, biliyorum, bunun farkındayım.