Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто се оттегли и се откажи.
Danish[da]
Jeg kan vende ryggen til det hele.
English[en]
Just walk away, quit.
Spanish[es]
Sólo a pie, deje de hacerlo.
French[fr]
Allez vas-y, démissionne.
Hebrew[he]
פשוט ללכת, להפסיק.
Hungarian[hu]
Továbbállnék és ennyi.
Indonesian[id]
Pergi saja, berhenti.
Italian[it]
Se me ne andassi, mollando tutto?
Dutch[nl]
Gewoon wegloop, stop.
Polish[pl]
Odejdę, rzucę pracę.
Portuguese[pt]
Desistisse, simplesmente?
Romanian[ro]
Pleacă, renuntă.
Russian[ru]
Уйти, по-быстрому.
Serbian[sr]
Prosto odem, dam otkaz.
Swedish[sv]
Bara gå därifrån, sluta.
Turkish[tr]
Öylece bırakıp gitsem yani.
Vietnamese[vi]
Ra đi và từ bỏ mọi chuyện.