Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا وصلت لـ 15 سأعلمك
Bulgarian[bg]
Ако успеем до 15 ще ти кажа.
Czech[cs]
Jestli to zvládneme ještě rok, dám ti vědět.
German[de]
Wenn es 15 werden, sag'ich es dir.
English[en]
If we make it to 15, I'll let you know.
Hebrew[he]
אם אנחנו עושים את זה עד 15, אני אודיע לך.
Hungarian[hu]
Ha meglesz a 15, szólok.
Italian[it]
Se arriveremo a 15, te lo farò sapere.
Dutch[nl]
Als we de vijftien halen, laat ik het je weten.
Portuguese[pt]
Se chegarmos aos 15 anos, eu te aviso.
Romanian[ro]
Dacă ajungem la 15, te anunţ.
Serbian[sr]
Ako stignemo do 15, javiću ti.
Turkish[tr]
15'i başarırsak, haber ederim sana.