Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بمطالبة جيرموت عن اشتراكات التأمين الاجتماعي لجميع الموظفين الإثني عشر، يرى الفريق أن جيرموت لم تقدم أدلة كافية على دفع هذه المبالغ للموظفين، وكيف أنها تكبدت أي خسائر.
Spanish[es]
En relación con la reclamación de Germot por las cuotas de la seguridad social de la totalidad de los 12 empleados, el Grupo considera que Germot no ha proporcionado pruebas suficientes del pago de esas cantidades a los empleados y, por consiguiente, de las pérdidas sufridas.
French[fr]
S'agissant de la demande au titre des cotisations d'assurance sociale des 12 employés, le Comité estime que Germot n'a pas suffisamment fait la preuve du paiement de ces montants aux employés ni, par conséquent, démontré en quoi elle a subi une perte.
Russian[ru]
Что касается претензии "Жермо" в отношении взносов по социальному страхованию по всем 12 работникам, Группа заключает, что "Жермо" не представила достаточных свидетельств, подтверждающих выплату этих сумм работникам и, соответственно, понесение компанией каких-либо потерь.
Chinese[zh]
关于Germot就为所有12名雇员所付社会保险费提出的索赔,小组认为,Germot没有提供足够的证据证明曾将所指金额付给这些雇员,因此,也就没有提供足够的证据证明在这方面有任何损失。