Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن، بحلول عام 2012، انخفضت هذه النسبة إلى 8 في المائة بسبب انكماش برامج الرش في بعض البلدان، مما يرجع في جانب منه إلى استخدام مبيدات الحشرات الأكثر تكلفة، التي يجري نشرها للتصدي لمقاومة البعوض الناشئة لمبيدات الحشرات.
English[en]
By 2012, however, this proportion fell to 8 per cent because of a contraction of spraying programmes in some countries, owing partly to the use of more costly insecticides, which are being deployed to manage emerging mosquito resistance to insecticides.
Spanish[es]
Para 2012, sin embargo, ese porcentaje se redujo al 8% debido a la contracción de los programas de fumigación en algunos países, en parte debido al uso de insecticidas más costosos que se están desplegando para hacer frente a la resistencia emergente de los mosquitos a los insecticidas.
French[fr]
En 2012, cette proportion était néanmoins tombée à 8 % en raison de la contraction des programmes de pulvérisation dans certains pays, due en partie à l’utilisation d’insecticides plus coûteux pour faire face à la nouvelle résistance des moustiques aux insecticides.
Russian[ru]
Однако к 2012 году эта доля упала до 8 процентов в связи с сокращением программ распыления в некоторых странах, отчасти из-за использования более дорогостоящих инсектицидов, которые в настоящее время применяются в связи с появившейся проблемой устойчивости комаров к инсектицидам.