Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عرفتِ أنّ لديه حساسية
Bulgarian[bg]
Знаела си, че е алергичен.
Czech[cs]
Věděla jste, že je alergický.
German[de]
Sie wussten von seiner Allergie.
Greek[el]
Ήξερες ότι ήταν αλλεργικός.
English[en]
You knew he was allergic.
Spanish[es]
Sabías que era alérgico.
Estonian[et]
Sa teadsid, et tal oli allergia.
Finnish[fi]
Tiesit, että hän oli allerginen.
French[fr]
Vous saviez pour son allergie.
Hebrew[he]
ידעת שהוא היה אלרגי.
Croatian[hr]
Znala si da je on bio alergičan.
Hungarian[hu]
Tudta, hogy allergiás.
Italian[it]
Sapevi che era allergico.
Polish[pl]
Wiedziałaś o jego alergii.
Portuguese[pt]
Sabia que ele era alérgico.
Romanian[ro]
Ştiai că e alergic.
Serbian[sr]
Znala si da je on bio alergičan.
Thai[th]
คุณรู้ว่าเขาเป็นภูมิแพ้
Turkish[tr]
Alerjisi olduğunu biliyordun.