Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
като има предвид, че предвидените в настоящия регламент мерки съответстват на становището на Управителния комитет по хмела,
Czech[cs]
vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro chmel,
Estonian[et]
käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas humalaturu korralduskomitee arvamusega,
Lithuanian[lt]
kadangi šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Apynių verslo vadybos komiteto nuomonę,
Latvian[lv]
tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Apiņu pārvaldības komitejas atzinumu,
Maltese[mt]
Billi l-miżuri li għalihom hemm dispożizzjonijiet f’dan ir-Regolament huma konformi ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Ħops;
Polish[pl]
środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Chmielu,
Romanian[ro]
întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a hameiului,
Slovak[sk]
keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre chmeľ,
Slovenian[sl]
ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za hmelj,