Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме простреля девет пъти.
Czech[cs]
Asi devětkrát mě střelil.
Danish[da]
Han skød mig ni gange.
German[de]
Er hat etwa neunmal auf mich geschossen.
Greek[el]
Με πυροβόλησε 9 φορές.
English[en]
He shot me like 9 times.
Spanish[es]
Me disparó como nueve veces.
Estonian[et]
Ta tulistas mind nii üheksa korda.
Persian[fa]
اون حدود 9 بار بهم شليک کرد.
French[fr]
Il m'a tiré dessus 9 fois.
Hungarian[hu]
Vagy kilenc alkalommal meglőtt.
Indonesian[id]
dia menembakku hampir 9 kali.
Italian[it]
Mi ha sparato nove volte.
Malay[ms]
Dia menembak saya 9 kali.
Dutch[nl]
Hij schoot me negen keer neer.
Polish[pl]
Postrzelił mnie około 9 razy.
Portuguese[pt]
Ele alvejou-me umas nove vezes.
Russian[ru]
Он выстрелил в меня 9 раз.
Slovak[sk]
Strelil ma 9 krát.
Slovenian[sl]
Ustrelil me je kakih 9 krat.
Serbian[sr]
Pucao je u mene 9 puta.
Thai[th]
เขายิงผมตั้งเก้าครั้ง
Turkish[tr]
Beni 9 kere falan vurdu.