Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Each wave causes a ripple of intense colour.
Estonian[et]
Iga laine põhjustab intensiivset värvivirvendust.
Croatian[hr]
Svaki val uzrokuje mreškanje, intenzivne boje.
Italian[it]
Ogni onda provoca un'increspatura di colore intenso.
Dutch[nl]
Elke golf veroorzaakt een rimpeling van intense kleur.
Portuguese[pt]
Cada onda causava um estopim intenso de cor.
Serbian[sr]
Svaki talas uzrokuje mreškanje, intenzivne boje.