Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е страхотно.
Bosnian[bs]
To je tako dobro.
Czech[cs]
Tak to je hustý.
Danish[da]
Hvor fedt.
German[de]
Das ist sowas von cool.
Greek[el]
Τέλειο.
English[en]
That is so cool.
Spanish[es]
Esto es genial.
Finnish[fi]
Siistiä.
French[fr]
C'est si cool.
Hebrew[he]
זה כ " כ מגניב.
Croatian[hr]
To je tako dobro.
Hungarian[hu]
Nem kicsit király.
Italian[it]
E'una cosa cosi'figa.
Dutch[nl]
Dat is zo gaaf.
Polish[pl]
To super.
Portuguese[pt]
Isso é tão porreiro.
Russian[ru]
Это так клево.
Slovenian[sl]
To je tako kul.
Serbian[sr]
To je tako dobro.
Swedish[sv]
Det är så häftigt.
Turkish[tr]
Bu çok iyi.