Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Administrationen kan ikke være en begrundelse for, at et program, der har haft så stor succes, ikke forlænges.
German[de]
Verwaltungsaufwand kann nicht als Kriterium dafür gelten, daß ein Programm nicht mehr verlängert wird, obwohl es nachweislich erfolgreich war.
Greek[el]
Η διοικητική επιβάρυνση δεν μπορεί να αποτελέσει κριτήριο που δικαιολογεί τη μη ανανέωση ενός προγράμματος που απέδειξε την επιτυχία του.
English[en]
The administrative burden cannot be a criterion for not renewing a programme which has proved its worth.
Spanish[es]
La carga administrativa no puede constituir un criterio que justifique la no prolongación de un programa que se ha venido aplicando con éxito.
Finnish[fi]
Hallinnollinen taakka ei voi olla peruste sille, että menestynyttä ohjelmaa ei uusita.
Italian[it]
Il carico amministrativo non può costituire un criterio che possa giustificare il mancato rinnovo di un programma il cui successo è ampliamente documentato.
Dutch[nl]
De administratieve werklast mag geen criterium vormen voor het al dan niet verlengen van een programma waarvan de verdiensten ontegensprekelijk zijn.
Portuguese[pt]
A carga administrativa não pode constituir um critério que justifique a não recondução de um programa que demonstrou ter êxito.
Swedish[sv]
Administrativ belastning får inte i sig vara ett argument för att inte förnya ett program som i praktiken visat gott resultat.