Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagpaubos makatabang gayod sa usa ka tawo sa pagsagubang sa hagit sa kalisdanan.
Czech[cs]
Pokora může značně pomáhat tomu, kdo se setká se zkouškou v podobě nějaké strasti.
Danish[da]
Ydmyghed kan være en stor hjælp til at klare modgang.
German[de]
Demut kann einem eine große Hilfe sein, mit Schwierigkeiten fertig zu werden.
Greek[el]
Η ταπεινοφροσύνη μπορεί να βοηθήσει πολύ κάποιον να αντεπεξέλθει στις προκλήσεις που θέτουν οι αντιξοότητες.
English[en]
Humility can aid one greatly in meeting the challenge of adversity.
Spanish[es]
La humildad es de gran ayuda al enfrentarse al desafío de la adversidad.
Finnish[fi]
Nöyryys voi auttaa suuresti kohtaamaan vastoinkäymisten aiheuttamia haasteita.
French[fr]
L’humilité peut être d’une grande aide pour faire face aux difficultés.
Armenian[hy]
Խոնարհությունը կարող է մեծապես օգնել անհատին հաղթահարելու դժվարին իրավիճակները։
Indonesian[id]
Kerendahan hati dapat sangat membantu kita ketika menghadapi tantangan berupa kesulitan.
Iloko[ilo]
Dakkel ti maitulong ti kinapakumbaba iti maysa a tao a mangsarsaranget iti pakarigatan.
Italian[it]
L’umiltà può essere di grande aiuto nell’affrontare la sfida delle avversità.
Korean[ko]
겸손은 재난이 닥치더라도 꿋꿋이 견뎌 내고 인내하면서 하느님에 대한 봉사를 계속할 수 있게 해 준다.
Malagasy[mg]
Tena manampy hiatrika zava-tsarotra ny fanetren-tena.
Norwegian[nb]
Ydmykhet kan være til stor hjelp når det gjelder å takle motgang.
Dutch[nl]
Nederigheid kan een grote hulp zijn wanneer men het hoofd moet bieden aan tegenspoed.
Polish[pl]
Pokora ogromnie pomaga stawiać czoło przeciwnościom.
Portuguese[pt]
A humildade pode ajudar muito a pessoa a enfrentar o desafio da adversidade.
Russian[ru]
Смирение помогает переносить трудности.
Swedish[sv]
Ödmjukhet kan vara till stor hjälp när det gäller att klara av motgångar.
Tagalog[tl]
Malaki ang maitutulong ng kapakumbabaan sa pagharap sa hamon ng kapighatian.
Ukrainian[uk]
Смирення допомагає зносити лиха.