Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واختتم بملاحظة مفادها أن هنالك اتفاقاً في الآراء داخل الفريق العامل مفتوح العضوية على أن الفترة التجريبية البالغة فترة ثلاث سنوات واحدة (كما فوض بذلك الاجتماع الحادي عشر للأطراف) هي فترة قصيرة للغاية لكي يتسنى تحديد نجاح آلية سعر الصرف الثابت للعملات أو فشلها
English[en]
He concluded by noting that there had been a consensus in the Open-ended Working Group that a trial period of one triennium (as mandated by the Eleventh Meeting of the Parties) was too short to determine the success or failure of the fixed-exchange-rate mechanism
Spanish[es]
Concluyó señalando que en el Grupo de Trabajo de composición abierta había habido consenso en torno a que un período de ensayo de un trienio (establecido por la Undécima Reunión de las Partes) era demasiado corto para determinar el éxito o el fracaso del mecanismo de tipo de cambiotipos de cambio fijo
French[fr]
L'intervenant a noté pour conclure que le Groupe de travail à composition non limitée s'était accordé à reconnaître qu'une période d'essai de trois ans (prescrite par la onzième Réunion des Parties) était trop courte pour déterminer si le système à taux de change fixe était un succès ou un échec
Chinese[zh]
他最后还指出,不限成员名额工作组的一致意见是,(缔约方第十一次会议授权的)三年期的试行期过短,无法最后确定固定汇率的成败。