Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми изглежда уплашен.
Czech[cs]
Nevypadal, že je vystrašený.
Danish[da]
Han virker ikke bange.
Greek[el]
Δεν μου μοιάζει τρομαγμένος.
English[en]
He doesn't seem scared.
Spanish[es]
No parece asustado.
Finnish[fi]
Hän ei vaikuta pelokkaalta.
Hebrew[he]
הוא לא נראה מפוחד.
Croatian[hr]
Ne izgleda prestrašeno.
Hungarian[hu]
Nem látni rajta félelmet.
Indonesian[id]
Sepertinya dia tak takut.
Italian[it]
Non sembra spaventato.
Norwegian[nb]
Han virker ikke redd.
Dutch[nl]
Hij ziet er niet bang uit.
Polish[pl]
Nie wyglądał na przestraszonego.
Portuguese[pt]
Não pareceu assustado.
Romanian[ro]
Nu pare speriat.
Russian[ru]
Он не выглядит испуганным.
Slovenian[sl]
Ne zdi se prestrašen.
Serbian[sr]
Ne izgleda preplašeno.
Turkish[tr]
Korkmuş görünmüyor.