Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не повече от 30 mg/kg (изразени като селен на база суха маса)
Czech[cs]
Ne více než 30 mg/kg, vyjádřeno jako selen v sušině
Danish[da]
Ikke over 30 mg/kg (udtrykt som selen på tørstofbasis)
German[de]
höchstens 30 mg/kg, berechnet als Selen in der Trockenmasse
Greek[el]
30 mg/kg κατ’ ανώτατο όριο (εκφραζόμενη σε σελήνιο επί ξηρού)
English[en]
Not more than 30 mg/kg (expressed as selenium on dry weight basis)
Spanish[es]
No más de 30 mg/kg, expresado en selenio en peso seco
Estonian[et]
Mitte üle 30 mg/kg seleeni veevabast massist
Finnish[fi]
Enintään 30 mg/kg (laskettuna seleeninä kuivapainosta)
Croatian[hr]
Najviše 30 mg/kg (izraženo kao selen na temelju suhe tvari)
Hungarian[hu]
Legfeljebb 30 mg/kg (szelénként, száraz tömegre)
Italian[it]
Non più di 30 mg/kg su base anidra
Lithuanian[lt]
Ne daugiau kaip 30 mg/kg (išreiškiant seleno kiekiu pagal sausos medžiagos svorį)
Latvian[lv]
Ne vairāk kā 30 mg/kg (selēns žāvētā vielā)
Maltese[mt]
Mhux aktar minn 30 mg/kg (espress bħala selenju fuq bażi ta’ piż xott)
Dutch[nl]
Maximaal 30 mg/kg droge stof, uitgedrukt als seleen
Polish[pl]
Nie więcej niż 30 mg/kg (w przeliczeniu suchą masę, jako selen)
Portuguese[pt]
Teor não superior a 30 mg/kg, expresso em selénio numa base seca
Romanian[ro]
Nu mai mult de 30 mg/kg (exprimat ca seleniu, raportat la substanța uscată)
Slovak[sk]
Najviac 30 mg/kg (uvádzané ako selén v sušine)
Slovenian[sl]
ne več kot 30 mg/kg, izraženo kot selen na suho snov
Swedish[sv]
Högst 30 mg/kg uttryckt som selen (torrvikt)