Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да дойдеш с мен?
Czech[cs]
Chceš jít se mnou?
Greek[el]
Θες να έρθεις μαζί μου;
English[en]
You want to come with me?
Estonian[et]
Kas tahad kaasa tulla?
Finnish[fi]
Lähden huomenna.
Indonesian[id]
Kau ingin ikut denganku?
Italian[it]
Vuoi venire con me?
Polish[pl]
Chcesz jechać ze mną?
Portuguese[pt]
Quer vir comigo?
Romanian[ro]
Ma însoţeşti?
Russian[ru]
Вы хотите пойти со мной?
Slovenian[sl]
Bi šel z menoj?
Serbian[sr]
Hoćeš da pođeš sa mnom?
Turkish[tr]
Benimle gelmek ister misin?