Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ب) السماح لطرف مقدم التعيين أن يقدم في طلبه بيانات مجمعة حسب المنطقة أو حسب المجموعات المنتجة لأجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة العاملة بمركبات الكربون الكلورية فلورية المتجهة للبيع في أسواق الأطراف العاملة بالفقرة # من المادة # حيث لا يتوافر المزيد من البيانات المحددة؛
English[en]
b) To allow a nominating Party to submit in its nomination aggregated data by region or product groups for CFC metered-dose inhalers intended for sale in the markets of Parties operating under paragraph # of Article # where more specific data are not available
Spanish[es]
b) Permitir a una Parte proponente que presente en su propuesta datos integrados por región o grupos de productos en relación con los inhaladores de dosis medidas con CFC previstos para la venta en mercados de Partes que operan al amparo del párrafo # del artículo # cuando no se disponga de datos más específicos; y
Russian[ru]
b) разрешить подающей заявку Стороне представлять в своей заявке агрегированные данные по региону или группе продуктов в отношении дозированных ингаляторов на основе ХФУ, которые предназначены для продажи на рынке Сторон, действующих в рамках пункта # статьи # в тех случаях, когда более точные данные отсутствуют
Chinese[zh]
b) 允许一提名缔约方在其提名内提交按照区域或者按在不具备具体数据的第 # 条市场进行销售的氯氟化碳计量吸入器产品组的综合性数据;和