Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما رآهم آخر ؟
Bulgarian[bg]
Кога я видяхте последно?
Bosnian[bs]
Kad si ih zadnji put vidio?
Czech[cs]
A kdy jste ji viděl naposled?
German[de]
Wann haben Sie sie zuletzt gesehen?
Greek[el]
Πότε την είδες τελευταία φορά;
English[en]
When was the last time you saw her?
Spanish[es]
Y cuando fue la última vez que los viste?
Finnish[fi]
Milloin näit heidät viimeksi?
Hebrew[he]
ומתי ראית אותה לאחרונה?
Croatian[hr]
Kad ste zadnji put vidio?
Hungarian[hu]
Mikor látta őket utoljára?
Indonesian[id]
Kapan kau terakhir melihatnya?
Norwegian[nb]
Når du så du dem sist?
Dutch[nl]
Wanneer zag je haar nog?
Portuguese[pt]
Quando foi a última vez que a viu?
Romanian[ro]
Când ai văzut-o ultima oară?
Serbian[sr]
Kad si ih zadnji put vidio?
Swedish[sv]
När du såg du dem senast?
Turkish[tr]
Ve ne zaman onları gördüm en son ne zaman oldu?